top of page

Busu no kobu by sawagiku

UGLY'S LUMP? BUSU NO KOBU.

First impression of naming of this sweet made me believed that it's "ugly's lump". I have two reasons for that.

No1. Japanese word of "busu" usually means "ugly", and "kobu" means "lump". ("no" in Japanese means "of" or "'s" for possessive)

No2. It looks like a lump. (doesn't it?)

Well, according to Sawagiku, it means something else. "Basin of Ainu". A word "busu" was changed word of "busi" which meant people of Ainu. And, a word "kobu" means basin.

What so catchy is not only the naming of the product but also the taste.

busu no kobu, ぶすのこぶ, sawagiku

Busu no kobu.

Price:

5 pack for ¥756

8 pack for ¥1,263

12 pack for ¥ 1,803

Adzuki is rested in syrup for 1 day and special butter is sprinkled. Finished by baking in high temperature for short period of time.

busu no kobu, goma, ぶすのこぶ胡麻味, sesame

Busu no kobu, Goma.

Price:

5 pack for ¥756

8 pack for ¥1,263

Sesame is mixed in the adzuki paste and the butter is sprinkled.

 
sawagiku in iwate, 沢菊本店

Where to buy: "sawagiku"

Main shop.

Address: 2-1, Juhachinichimachi, Kuji city, Iwate

Open hours: 9:00 to 19:00

Closed on: no holiday

Ookawame shop.

Address: 2-4-3, Ookawamecho, Kuji city, Iwate

Open hours: 9:00 to 19:00 (may close at 18:00)

Closed on: no holiday

Taneichi shop.

Address: 24-157-7, Taneichi, Hironocho, Kunohegun, Iwate

Open hours: 9:00 to 19:00

Closed on: no holiday

Osanai shop.

Address: 29-14-6, Osanaicho, Kuji city, Iwate

Open hours: 9:00 to 19:00

Closed on: no holiday

Joyce Osanai shop.

Address: 29-10-1, Osanaicho, Kuji city, Iwate

Open hours: 9:00 to 20:00

Closed on: no holiday

sawagiku official site.

Comments


Hottest Mementos
Staple Mementos
後でもう一度お試しください
記事が公開されると、ここに表示されます。
bottom of page